November 20, 2007 Noviembre 20, 2007
Keep your Kids from Putting You at Risk Mantenga a sus hijos desde que le pone en situación de riesgo
It's natural for parents to worry about what their kids get up to online. Es natural que los padres se preocupan por lo que a sus hijos a levantarse en línea. It's important to protect them from pedophiles and cyber-bullies. Es importante protegerlos de pedófilos y ciber-matones. But what many parents don't realize is that there are other dangers out there - criminals whose targets are adults but who use children to get to them. Pero lo que muchos padres no se dan cuenta es que hay otros peligros por ahí - los delincuentes cuyos objetivos son adultos pero que utilizan a niños para llegar a ellos.
Children who don't know what to watch out for online can endanger not only themselves but also their parents. Los niños que no saben lo que quiere ver a cabo en línea pueden poner en peligro no sólo ellos sino también a sus padres. Online safety tips to keep this from happening should be an early part of every child's internet education. Sugerencias sobre seguridad en línea para evitar que esto ocurra debe ser una primera parte de todos los niños de Internet de la educación. The information which criminals look for when they're targeting adults may seem innocuous to children, so it's important that they're told what needs to be kept secret. La información que los delincuentes buscan cuando están dirigidas a los adultos puede parecer inocuo a los niños, por lo que es importante que estés dijo lo que hay que mantenerse en secreto. A list next to the computer can help, especially when the concept is new. Una lista junto a la computadora puede ayudar, sobre todo cuando el concepto es nuevo. This will provide children with an easy means of checking when they're unsure, and its written authority will give them the confidence to say no. Esto proporcionará los niños con un medio fácil de comprobar cuando se está seguro, y su autorización por escrito les dará la confianza necesaria para decir que no.
Parents' online safety tips for evading criminals of this sort should include the importance of not giving out full names, present and past addresses, car numberplate's, and other such personal material which can be used in establishing a false identity. Los padres seguridad en línea consejos para eludir los delincuentes de este tipo debería incluir la importancia de no dar nombres completos, el presente y el pasado direcciones, matrícula del coche, y otros materiales personales que pueden ser utilizados en el establecimiento de una identidad falsa. Often this information is sought through the medium of games. A menudo, esta información se solicita por medio de juegos. Have you ever played the online game where a group of people jokingly rename themselves using the name of their first pet and their mother's maiden name? ¿Alguna vez has jugado el juego en línea donde un grupo de personas en broma cambiar el nombre de sí mismos utilizando el nombre de su primera mascota y su apellido materno? Have you ever considered that a mother's maiden name is a standard password for many bank accounts? ¿Alguna vez consideró que una madre soltera de nombre es un estándar de la contraseña para muchas cuentas de banco?
Kids who understand what identity theft is and how it can affect people will be much more careful about what they say online. Niños que entienden lo que es el robo de identidad y cómo puede afectar a las personas será mucho más cuidadoso acerca de lo que dicen en línea. This doesn't mean you need to scare them - you just need to make them aware that there are certain things criminals want. Esto no significa que usted necesita para asustar a ellos - sólo tiene que hacerlos conscientes de que hay ciertas cosas que quieren los delincuentes. If they don't reveal those things, nobody will have a problem. Si ellos no ponen de manifiesto esas cosas, nadie tiene un problema.











