Is Your Child an Online Troublemaker? Il vostro bambino è uno Troublemaker online?

Considering all the potential risks they can face there, it's right that parents should be concerned about their children's safety on the internet. Considerando tutti i potenziali rischi che si possono affrontare, è giusto che i genitori dovrebbero essere preoccupati per i loro figli la sicurezza su Internet. But in developing protective attitudes towards their kids online, parents can sometimes be blind to those kids' own capacity to make things unpleasant for others. Ma nello sviluppo di atteggiamenti di protezione nei confronti dei loro bambini on-line, i genitori possono talvolta essere ciechi a quelle Kids' proprio la capacità di rendere le cose spiacevoli per gli altri. For many young people, the anonymity provided by the internet presents an irresistible temptation. Per molti giovani, la condizione di anonimato da Internet presenta una tentazione irresistibile. It gives them the power to be deliberately disruptive and hurtful to others with no effective sanction. Si dà loro il potere di essere deliberatamente hurtful dirompente e ad altri senza sanzione efficace.

The internet is full of established communities where individuals meet to engage in civil discussion, and all of these, sooner or later, run foul of what are referred to as 'trolls'. Internet è piena di stabilita comunità in cui gli individui si incontrano per avviare la discussione in materia civile, e tutti questi, prima o poi, eseguire fallo di ciò che sono indicati come 'troll'. The term 'troll' comes from the method of fishing which involves using explosives to stun or kill all the fish in a waterway, then waiting to see what floats to the top. Il termine 'troll' deriva dal metodo di pesca che prevede l'uso di esplosivi per uccidere o di stordire i pesci in una via navigabile, quindi in attesa di vedere ciò che sta a galla alla cima. Trolls deliberately aim to offend in order to get as big a reaction as possible. Troll deliberatamente lo scopo di offendere, al fine di ottenere grandi come una reazione possibile. Most seasoned internet users simply ignore them, but they can have seriously damaging effects on vulnerable communities such as support groups. La maggior parte degli utenti di Internet conditi semplicemente ignorarle, ma possono avere gravi effetti nocivi sulla comunità vulnerabili come i gruppi di sostegno. Given that most trolls do what they do because they like the attention, and have difficulty perceiving the people they hurt as real or important, it will come as no surprise to you to learn that many of them are young teenagers. Dato che la maggior parte dei troll fare quello che fanno, perché come l'attenzione, e hanno difficoltà a percepire le persone di cui hanno ferito come reale o importante, che entrerà in quanto non a sorpresa di apprendere che molti di loro sono giovani adolescenti.

Kids like these can get away with doing what they do because they feel no need to take online precautions. Bambini come questi possono uscire con fare quello che fanno perché si sentono alcuna necessità di prendere precauzioni on-line. For parents to intervene successfully, they need to be ready to take seriously complaints made through service providers, and they need to be ready to talk seriously with their children. online trolling is not only a problem in the immediate term, it can lead children into negative ways of behaving towards others in every area of life. Per i genitori di intervenire con successo, hanno bisogno di essere pronto a prendere sul serio le denunce effettuate tramite i fornitori di servizi, e di cui hanno bisogno per essere pronti a parlare seriamente con i loro figli. On-line trolling non è solo un problema in un primo tempo, può portare i bambini in negativo modi di comportarsi verso gli altri in ogni ambito della vita. Away from the internet, of course, this is can potentially have serious consequences for them as well. Lontano da Internet, naturalmente, questo è potenzialmente può avere gravi conseguenze per loro.

Discussing trolling is an important online precaution for parents to take before letting their children loose on the internet to behave in whatever way their whims suggest. Discutere trolling è un importante precauzione in linea per i genitori a prendere prima di perdere i loro figli su Internet a comportarsi in qualunque modo la loro capricci suggerire. Encouraging them to behave responsibly toward others - no matter where they meet them - is an important part of helping them to grow up into emotionally healthy adults. Incoraggiandoli a comportarsi in modo responsabile verso gli altri - non importa dove essi si incontrano - è una parte importante di aiutarli a crescere emotivamente in adulti sani.